1 Actiones nostras
Actiones nostras, quaesumus, Domine, aspirando praeveni et adiuvando prosequere: ut cuncta nostra operatio a te semper incipiat, et per te coepta finiatur. Per Christum Dominum nostrum. Amen.
Direct, we beseech Thee, O Lord, our actions by Thy holy inspirations and carry them on by Thy gracious assistance, that every prayer and work of ours may always begin with Thee, and through Thee be happily ended. Amen.
2 Adoro te devote
Adoro te devote, latens Deitas, quae sub his figuris vere latitas: tibi se cor meum totum subiicit, quia te contemplans totum deficit. Visus, tactus, gustus in te fallitur, sed auditu solo tuto creditur.
I devoutly adore Thee, hidden Deity, who beneath these figures art truly concealed: to Thee my whole heart submits itself, for in contemplating Thee, it entirely fails. Sight, touch, and taste are deceived in Thee, but by hearing alone is it safely believed.
3 Adsumus
Adsumus, Domine Sancte Spiritus, adsumus quidem peccati immanitate detenti, sed in nomine tuo specialiter congregati. Veni ad nos et adesto nobis et dignare illabi cordibus nostris.
We stand before Thee, Holy Spirit, conscious of nust manifold sins, but speak specifically in Thy Name. Come unto us and be with us, and vouchsafe to dwell in our hearts.
4 Ad te, beate Ioseph
Ad te, beate Ioseph, in tribulatione nostra confugimus, atque, implorato sponsae tuae sanctissimae auxilio, patrocinium quoque tuum fidenter exposcimus.
To thee, O blessed Joseph, do we come in our tribulation, and having implored the help of thy most holy Spouse, we confidently invoke thy patronage also.
5 Agimus tibi gratias
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
6 Akathistos
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
7 Angele Dei
Angele Dei, qui custos es mei, me, tibi commissum pietate superna, illumina, custodi, rege et guberna. Amen.
Angel of God, my guardian dear, to whom God’s love commits me here, ever this day be at my side, to light and guard, to rule and guide. Amen.
8 Angelus Domini
Angelus Domini nuntiavit Mariae, et concepit de Spiritu Sancto. Ecce ancilla Domini, fiat mihi secundum verbum tuum. Et Verbum caro factum est, et habitavit in nobis.
The Angel of the Lord declared unto Mary, and she conceived of the Holy Spirit. Behold the handmaid of the Lord, be it done unto me according to thy word. And the Word was made flesh, and dwelt among us.
9 Anima Christi
Anima Christi, sanctifica me. Corpus Christi, salva me. Sanguis Christi, inebria me. Aqua lateris Christi, lava me. Passio Christi, conforta me. O bone Iesu, exaudi me. Intra tua vulnera absconde me.
Soul of Christ, sanctify me. Body of Christ, save me. Blood of Christ, inebriate me. Water from the side of Christ, wash me. Passion of Christ, strengthen me. O good Jesus, hear me. Within Thy wounds hide me.
10 Benedic, Domine
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
11 Confiteor
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
12 Credo in Deum
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
13 De profundis
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
14 Domine, Deus omnipotens
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
15 En ego, o bone et dulcissime Iesu
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
16 Exaudi nos
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
17 Iesu dulcissime
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
18 Iesu dulcissime, Redemptor
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
19 Intercessiones pro defunctis ex Liturgia S. Iacobi
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
20 Laudes Officii defunctorum
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
21 Litaniae
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
22 Magnificat
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
23 Maria, Mater gratiae
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
24 Memorare, o piissima Virgo Maria
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
25 Miserere
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
26 Novendiales preces
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
27 Officia parva
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
28 Omnipotens et misericors Deus
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
29 Oratio ad glorificandam Dei Matrem Mariam
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
30 Oratio ad thurificationem
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
31 Oratio « Lakhu Mara »
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
32 Oratio post expletam Liturgiam
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
33 Oratio pro adipiscenda sequela Christi
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
34 Oratio pro defunctis
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
35 Oratio pro Ecclesia
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
36 Oratio pro gratiarum actione
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
37 Oratio pro remissione peccatorum
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
38 Oratio vespertina
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
39 Oremus pro Pontifice
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
40 O sacrum convivium
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
41 Paraclisis
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
42 Psalmi graduales
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
43 Psalmi paenitentiales
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
44 Regina caeli
Regina caeli, laetare, alleluia. Quia quem meruisti portare, alleluia. Resurrexit, sicut dixit, alleluia. Ora pro nobis Deum, alleluia.
Queen of Heaven, rejoice, alleluia. For He whom thou didst merit to bear, alleluia. Has risen, as he said, alleluia. Pray for us to God, alleluia.
45 Requiem aeternam
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
46 Retribuere dignare, Domine
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
47 Rosarium mariale
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
48 Salve, Regina
Salve, Regina, Mater misericordiae, vita, dulcedo et spes nostra, salve. Ad te clamamus, exsules filii Hevae. Ad te suspiramus gementes et flentes in hac lacrimarum valle.
Hail, Holy Queen, Mother of Mercy, our life, our sweetness, and our hope. To thee do we cry, poor banished children of Eve. To thee do we send up our sighs, mourning and weeping in this valley of tears.
49 Sancta Maria, succurre miseris
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
50 Sancti Apostoli Petre et Paule
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
51 Sub tuum praesidium
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
52 Tantum ergo
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
53 Te Deum
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
54 Veni, Creator
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
55 Veni, Sancte Spiritus
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
56 Vesperae Officii defunctorum
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
57 Visita, quaesumus, Domine
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
Preces traditio ecclesiae latinae sanctae.
58 Sancte Michaël Archángele
Sancte Michaël Archángele, defende nos in praelio; contra nequitiam et insidias diaboli esto praesidium. Imperet illi Deus, supplices deprecamur: tuque, Princeps militiae caelestis, Satanam aliosque spiritus malignos, qui ad perditionem animarum pervagantur in mundo, divina virtute in infernum detrude. Amen.
St. Michael the Archangel, defend us in battle; be our defense against the wickedness and snares of the devil. May God rebuke him, we humbly pray; and do thou, O Prince of the heavenly host, by the power of God, thrust into hell Satan and the other evil spirits who prowl about the world seeking the ruin of souls. Amen.